27.07.2023, 21:27
Ich werde bald mein Armaturenbrett und meine Kombiinstrumente restaurieren.
Da ich kürzlich aus den USA nach Portugal gezogen bin, fällt es mir schwer, eine Bezugsquelle für die Sprühfarbe zu finden.
In den USA heißt die empfohlene Farbe SEM Trim Black P/N 39143: https://semproducts.com/product/trim-black/39143
Dieser schwarze Lack ist sowohl für die Instrumententafel-Einfassung als auch für den Armaturenbrettrahmen korrekt.
Da ich eine schwarze Innenausstattung habe, ist mein Armaturenbrettrahmen schwarz lackiert. Für beides ist SEM Trim Black die empfohlene Farbe.
Ich kann in Europa keine Bezugsquelle für SEM Trim Black finden. Welche Farbe wird hier in Europa empfohlen?
===================================================================
Original English:
I will soon be restoring my dash and gauge cluster.
Because I have recently moved to Portugal from the U.S., I am having some trouble finding a source for the spray paint.
In the U.S., the recommended paint is called SEM Trim Black P/N 39143: https://semproducts.com/product/trim-black/39143
That black paint is correct for both the gauge cluster bezel and for the dash frame.
I have black interior, so my dash frame is painted black. The SEM Trim Black is the recommended paint for both.
I can't find a source for SEM Trim Black in Europe. What is the recommended paint here in Europe?
Da ich kürzlich aus den USA nach Portugal gezogen bin, fällt es mir schwer, eine Bezugsquelle für die Sprühfarbe zu finden.
In den USA heißt die empfohlene Farbe SEM Trim Black P/N 39143: https://semproducts.com/product/trim-black/39143
Dieser schwarze Lack ist sowohl für die Instrumententafel-Einfassung als auch für den Armaturenbrettrahmen korrekt.
Da ich eine schwarze Innenausstattung habe, ist mein Armaturenbrettrahmen schwarz lackiert. Für beides ist SEM Trim Black die empfohlene Farbe.
Ich kann in Europa keine Bezugsquelle für SEM Trim Black finden. Welche Farbe wird hier in Europa empfohlen?
===================================================================
Original English:
I will soon be restoring my dash and gauge cluster.
Because I have recently moved to Portugal from the U.S., I am having some trouble finding a source for the spray paint.
In the U.S., the recommended paint is called SEM Trim Black P/N 39143: https://semproducts.com/product/trim-black/39143
That black paint is correct for both the gauge cluster bezel and for the dash frame.
I have black interior, so my dash frame is painted black. The SEM Trim Black is the recommended paint for both.
I can't find a source for SEM Trim Black in Europe. What is the recommended paint here in Europe?
