03.12.2008, 16:11
Ach Ruby....
Lies noch mal. Da steht nichts von Restauration, sondern von Erhaltung. Deswegen auch die Nadel im Gummi. Damit später Interessierte schauen können, wie so eine Dichtung früher mal aussah. In dieser Form und Zusammensetzung werden sie ja nicht mehr hergestellt.
Außerdem wird ja sehr genau zwischen Restauration und Renovierung unterscheiden. Ethymologisch sehr sinnvoll, wenn man sich Mühe gibt, den Bericht auch zu verstehen.
Noch mal: Museumsfahrzeuge werden erhalten; die zum fahren, also wohl die meisten, werden in Schuß gehalten bzw. instand gesetzt.
Du und alle Dir persönlich bekannten Restaurierer müßt Euch also nicht über Gebot ärgern.
Lies noch mal. Da steht nichts von Restauration, sondern von Erhaltung. Deswegen auch die Nadel im Gummi. Damit später Interessierte schauen können, wie so eine Dichtung früher mal aussah. In dieser Form und Zusammensetzung werden sie ja nicht mehr hergestellt.
Außerdem wird ja sehr genau zwischen Restauration und Renovierung unterscheiden. Ethymologisch sehr sinnvoll, wenn man sich Mühe gibt, den Bericht auch zu verstehen.
Noch mal: Museumsfahrzeuge werden erhalten; die zum fahren, also wohl die meisten, werden in Schuß gehalten bzw. instand gesetzt.
Du und alle Dir persönlich bekannten Restaurierer müßt Euch also nicht über Gebot ärgern.