09.07.2003, 08:39
Im Gegenteil, 350US-Pferdchen sind 355PS!
Umrechnung: 1hp = 1,01387PS
Die EU-Version hat allerdings aus Lärmschutzgründen einen anderen Ansaugtrakt, oder? Daher vielleicht die niedrigere Angabe? Außerdem heißt es ja in den Normen, das die Motorleistung sich im Bereich +/-5% von der eingetragenen Leistung bewegen muss, ohne, dass eine erneute Betriebserlaubnisprüfung durch die Hersteller vorgenommen werden muss.
Mike
Umrechnung: 1hp = 1,01387PS
Die EU-Version hat allerdings aus Lärmschutzgründen einen anderen Ansaugtrakt, oder? Daher vielleicht die niedrigere Angabe? Außerdem heißt es ja in den Normen, das die Motorleistung sich im Bereich +/-5% von der eingetragenen Leistung bewegen muss, ohne, dass eine erneute Betriebserlaubnisprüfung durch die Hersteller vorgenommen werden muss.
Mike